Solo Noi – Toto Cutugno

27 Febbraio 2009

Vi slutar veckan som den började och så glömmer vi Milans spel ett tag.

Buon fine settimana…


Cinghiali in Genova e Svezia

25 Febbraio 2009

I tisdags sköt polis och jägare 20 vildsvin i Genuas stadspark Peralta där de kamperat en tid (vildsvinen alltså). Köttet från djuren kommer att transporteras till välgörenhetsinstitutioner som serverar mat till fattiga.

Själv fick jag besök för ett antal år sedan av tre vildsvin i min trädgård. Jag hade behövt ett par poliser och och några jägare då. Tyvärr fångade jag inte svinen på bild men deras förödelse syns tydligt i alla fall. Det var tur att jag såg dem för om vi kommit hem från jobbet och sett gräsmattan så hade vi antagligen trott att grannarna ville jaga bort oss ;-)

vildsvin

Dagens italienska glosa blir alltså:
il cinghiale – vildsvinet

Och dagens uttryck att lära in är:
caccia al cinghiale – vildsvinsjakt

Det finns till och med en hemsida för vildsvinsjägare i Italien. Hm… cinghiale alla cacciatore… med ett gott vin till… låter som en middag så god som någon :-D

Fridens…

(Corriere)


Il Treno Va – Toto Cutugno

23 Febbraio 2009

Toto Cutugno è un italiano vero…

Fridens…


Fiatägare vill ha ersättning

20 Febbraio 2009

En kvinna i staden Roncade i nordöstra Italien körde tidigare i veckan på ett barn som klev av en buss. Kvinnan smet från platsen och pojken fördes till sjukhus där man konstaterade att han fått en lättare hjärnskakning samt ett antal mindre blessyrer. En timme senare dök kvinnan upp på olycksplatsen och ville veta var pojkens föräldrar bodde. Hon sökte upp deras hus och krävde sedan ersättning för skadorna på bilen. När hon inte fick vad hon ville hämtade hon sin man och tillsammans krävde de 600 euro av föräldrarna. Pojkens föräldrar vägrade givetvis och kvinnan i Fiaten får nu istället se fram emot ett åtal för bland annat smitningen från olycksplatsen. Vilka människor som går lösa ute i samhället…

Fridens…


Un segno di Dio?

18 Febbraio 2009

Den italienska organisationen för ateister, agnostiker och rationalister (UAAR) har för första gången lyckats få tillstånd att sätta upp reklam på en buss i Genoa för att på så sätt sprida sina antireligiösa budskap. När bussen skulle åka ut i staden för första gången blev det genast problem med elsystemet och man var tvungen att vända tillbaka till bussgaraget. Ett tecken från högre makter? Vem vet… ;-)

Fridens…


Kastrera våldtäktsmän… kirurgiskt

17 Febbraio 2009

Så lyder ett nytt förslag från Roberto Calderoli, italiensk minister. Ministern har tidigare varit i blåsväder bl a för att ha burit en tröja med Muhammedkarikatyrerna vilket ledde till upplopp. I det senaste utspelet menar Roberto Calderoli att vissa våldtäktsmän är bortom all rehabilitering så till den grad att inte ens kemisk kastrering fungerar och då bör man ta till kirurgisk kastrering.

Fridens…


Transsexuell camorraboss?

17 Febbraio 2009

”Ketty” är något så unikt som en transsexuell camorraboss som brukade gå på gatan i Neapel. Hon hade inte behövt gå på gatan om hon inte ville eftersom hon hade massor av pengar från narkotikahandel och ett gäng som backade upp henne.

Kettys ID-handlingar visar att hennes riktiga namn är Ugo Gabriele, 27, en transsexuell Camorra-medlem, eller snarare Camorraboss. Detta är första gången som en polisutredning har hittat något liknande. Kvinnor har tidigare kunnat ta över ligor medan deras män suttit i fängelse men transexuella har bara använts för prostitution och som dealers.

Ketty styrde däremot Scampia, där polisen räknar med att narkotikahandeln är värd upp till 500 000 euro per dag. Under gängkrig var Ugo Gabriele bara Ketty och gick varje kväll ner till Neapels stationsområde där hon väntade på kunder. Trots den otroligt djupa rösten som hon aldrig riktigt lyckats dölja hade Ketty hade gott om kunder eftersom hon inte bara sålde sig själv utan även kokain.

Det är en underlig värld vi lever i…

Fridens…


56:te derbyt

16 Febbraio 2009

Det var Maldinis 56:te derby och dessutom hans sista. Synd att han inte fick vinna den, speciellt eftersom Inter tydligen behöver använda händerna för att rå på Milan ;-) . Inter rycker i ledningen och ligger nu nio poäng före Juventus och elva före Milan. Ancelottis jobb hänger löst och det sägs att han lämnar Milan (frivilligt?) om de inte tar hem scudetton. Det ser mörkt ut för gamle Carlo, men det är inte slut förrän tjocka tanten sjunger…

Fridens…

(AB, AB2, AB-TVDN, GZ, GP, SvD, SDS)


Carnevale 2009

13 Febbraio 2009

Nu börjar karnevalen i Venedig! Har du tänkt åka dit hoppas jag att du bokat i förväg för du lär inte finna hotellrum så lätt… Karnevalsprogrammet finns här.

carnevale2009

Fridens…


Trentino Grappa

11 Febbraio 2009

Visst blir man sugen? :-D

Fridens…